Szanowni Państwo,
Zwracamy się z prośbą o przedstawienie ofert techniczno - handlowych na dostawę mieszadeł z silnikiem elektrycznym wyposażonych w przekładnię pasową, zgodnie z załączonymi dokumentami.

Ponadto:
1/ części zamienne na 2 lata eksploatacji jako osobna pozycja cenowa w ofercie,
2/ Wymagamy potwierdzenia implementacji podobnych urządzeń w okresie ostatnich 10 lat.
3/ Wymagany okres udzielonej gwarancji min. 24 miesiące.

Zastrzegamy sobie prawo do wyboru dostawcy dla konkretnych pozycji zapytania ofertowego.

Wykonawca uzyska i przedłoży na własny koszt nieodwołalną, niezależną od stosunku pierwotnego, płatną na pierwsze żądanie, bezwarunkową, poddaną prawu i jurysdykcji polskiej, w formie i treści uprzednio zaakceptowanej przez Grupę LOTOS, gwarancję bankową lub ubezpieczeniową ("Gwarancja") należytego wykonania wszystkich obowiązków wynikających z przyszłej umowy, w tym objętych gwarancją jakości lub rękojmią za wady. Omawiana tu Gwarancja Bankowa / Ubezpieczeniowa zostanie dostarczona w terminie 14 dni od daty zawarcia umowy, jednak nie później niż przed wystawieniem pierwszej faktury przez Wykonawcę.
Dostarczenie Gwarancji Bankowej / Ubezpieczeniowej jest warunkiem dokonania płatności. Niedostarczenie Gwarancji w wyżej wymienionym terminie stanowi dla Grupy LOTOS S.A. podstawę do odstąpienia od Umowy z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy. Z prawa odstąpienia Zamawiający może skorzystać w terminie 60 dni od dnia upływu terminu na dostarczenie Gwarancji. Gwarancja będzie opiewać na kwotę równą 10% wartości brutto przyszłej umowy. Gwarancja będzie ważna do 30 dnia od dnia wygaśnięcia okresu gwarancji jakości lub rękojmi za wady.

Grupa LOTOS zastrzega sobie uprawnienie do akceptacji wystawcy Gwarancji.


Dear Sir/Madam,
Grupa LOTOS S.A. would like to invite you to take part in a tender procedure concerning the purchase of the mixers/agitators with an electric motor equipped with a belt transmission, according to the attachments.
In addition:
1 / spare parts for 2 years of operation priced separately in the offer,
2 / Confirmation of the implementation of similar devices during last 10 years required,
3 / warranty period min. 24 months.

We reserve the right to choose the contractor for selected items of inquiry.

The Contractor shall obtain and submit at its own expense irrevocable, independent of prime relation, payable on first demand, unconditional, subject to Polish law and jurisdiction, in the form and content previously approved by Grupa LOTOS, a bank guarantee or insurance guarantee ("Guarantee") due performance of all obligations resulting from a future contract, including those covered by a quality guarantee or liability for defects. The Bank / Insurance Guarantee shall be delivered within 14 days from the date of conclusion of the contract, but not later than before the issue of the first invoice by the Contractor. Delivering a Bank / Insurance Guarantee is a condition for making a payment. Failure to deliver the Guarantee within the aforementioned period is for Grupa LOTOS SA. basis for withdrawal from the contract for reasons attributable to the Contractor. Grupa LOTOS may use the right of withdrawal within 60 days from the date of expiry of the deadline for delivery of the Guarantee. The guarantee will amount to 10% of the gross value of the future contract. The guarantee will be valid until the 30th day of the expiry of the warranty period or liability for defects.

Grupa LOTOS reserves the right to accept the Guarantee issuer.

z poważaniem / Best regards.
Edyta Kuc

Szanowni Państwo,
Zwracamy się z prośbą o przedstawienie ofert techniczno - handlowych na dostawę mieszadeł z silnikiem elektrycznym wyposażonych w przekładnię pasową, zgodnie z załączonymi dokumentami.

Ponadto:
1/ części zamienne na 2 lata eksploatacji jako osobna pozycja cenowa w ofercie,
2/ Wymagamy potwierdzenia implementacji podobnych urządzeń w okresie ostatnich 10 lat.
3/ Wymagany okres udzielonej gwarancji min. 24 miesiące.

Zastrzegamy sobie prawo do wyboru dostawcy dla konkretnych pozycji zapytania ofertowego.

Wykonawca uzyska i przedłoży na własny koszt nieodwołalną, niezależną od stosunku pierwotnego, płatną na pierwsze żądanie, bezwarunkową, poddaną prawu i jurysdykcji polskiej, w formie i treści uprzednio zaakceptowanej przez Grupę LOTOS, gwarancję bankową lub ubezpieczeniową ("Gwarancja") należytego wykonania wszystkich obowiązków wynikających z przyszłej umowy, w tym objętych gwarancją jakości lub rękojmią za wady. Omawiana tu Gwarancja Bankowa / Ubezpieczeniowa zostanie dostarczona w terminie 14 dni od daty zawarcia umowy, jednak nie później niż przed wystawieniem pierwszej faktury przez Wykonawcę.
Dostarczenie Gwarancji Bankowej / Ubezpieczeniowej jest warunkiem dokonania płatności. Niedostarczenie Gwarancji w wyżej wymienionym terminie stanowi dla Grupy LOTOS S.A. podstawę do odstąpienia od Umowy z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy. Z prawa odstąpienia Zamawiający może skorzystać w terminie 60 dni od dnia upływu terminu na dostarczenie Gwarancji. Gwarancja będzie opiewać na kwotę równą 10% wartości brutto przyszłej umowy. Gwarancja będzie ważna do 30 dnia od dnia wygaśnięcia okresu gwarancji jakości lub rękojmi za wady.

Grupa LOTOS zastrzega sobie uprawnienie do akceptacji wystawcy Gwarancji.


Dear Sir/Madam,
Grupa LOTOS S.A. would like to invite you to take part in a tender procedure concerning the purchase of the agitators with an electric motor equipped with a belt transmission, according to the attachments.
In addition:
1 / spare parts for 2 years of operation priced separately in the offer,
2 / Confirmation of the implementation of similar devices during last 10 years required,
3 / warranty period min. 24 months.

We reserve the right to choose the contractor for selected items of inquiry.

The Contractor shall obtain and submit at its own expense irrevocable, independent of prime relation, payable on first demand, unconditional, subject to Polish law and jurisdiction, in the form and content previously approved by Grupa LOTOS, a bank guarantee or insurance guarantee ("Guarantee") due performance of all obligations resulting from a future contract, including those covered by a quality guarantee or liability for defects. The Bank / Insurance Guarantee shall be delivered within 14 days from the date of conclusion of the contract, but not later than before the issue of the first invoice by the Contractor. Delivering a Bank / Insurance Guarantee is a condition for making a payment. Failure to deliver the Guarantee within the aforementioned period is for Grupa LOTOS SA. basis for withdrawal from the contract for reasons attributable to the Contractor. Grupa LOTOS may use the right of withdrawal within 60 days from the date of expiry of the deadline for delivery of the Guarantee. The guarantee will amount to 10% of the gross value of the future contract. The guarantee will be valid until the 30th day of the expiry of the warranty period or liability for defects.

Grupa LOTOS reserves the right to accept the Guarantee issuer.

z poważaniem / Best regards.
Edyta Kuc

Ogólne Warunki Zamówienia pod linkiem:

http://www.lotos.pl/1327/poznaj_lotos/dla_biznesu/dla_dostawcow/dokumenty_do_pobrania

General Order Conditions Grupa LOTOS SA:

http://www.lotos.pl/1327/poznaj_lotos/dla_biznesu/dla_dostawcow/dokumenty_do_pobrania