Szanowni Państwo,

LOTOS Petrobaltic S.A., 80-758 Gdańsk, ul. Stary Dwór 9 zaprasza Państwa do złożenia oferty zgodnie z przedmiotem opisanym w poniżej :

1. Hydraulic Power Tubing Tong pn 103218 / 
Spare part for: 4-1/2 UHT-20 Hydraulic Power Tubing Tong
(Fig 6-1): 103218 Brake Band - 2 szt 

2. "L" Slide Head for Wrap-Around Dies 1.050"Thru 3.700" P/N 112212, zawierające : 
- 103390 - Head Roller 2-1/32" (1.050" Thru 3.700")
- 100397 - Roller Pin
- 112159 - Die Reatiner Screw - 2 zestawy

3.  "NNB" Head for Wrap-Around Dies 1.050" Thru 3.700" P/N 112486 - 3 szt

4.  Head Pivot Pin P/N 112570 - 3 szt

5.  PivotPin, Pivot Arm P/N 112544 -2 szt

6.  Clevis Pin, Front P/N 115628 -2 szt

7.  Bolt, Socket Head, 3/8" NC x 3 1/2" P/N 103383 - 2 szt

8.  Spring P/N 103373 - 2 szt

Miejsce oraz warunki dostawy: DDP LOTOS Petrobaltic S.A., Gdańsk ul. Stary Dwór 9.

Termin Zadawania pytań: 23.01.2025     godzina: 12:00

Pytania mogą być zadawane tylko i wyłącznie za pośrednictwem platformy zakupowej.

Oferty złożone inną drogą niż za pośrednictwem platformy zakupowej Logintrade nie będą brane pod uwagę.

Wymagane jest złożenie oferty na pełny zakres zapytania ofertowego.

W ofercie proszę o podanie nr konta bankowego oferenta, które znajduje się na tzw. "Białej Liście" podatników VAT. Brak wpisania oferenta na Białą Listę, o której mowa w zdaniu poprzedzającym skutkować będzie odrzuceniem oferty.

Proszę o potwierdzenie zgodności oferty z wymaganiami zapotrzebowania w jej treści lub wyraźne wskazanie odstępstw.

Do oferty proszę dołączyć specyfikację techniczną/ kartę katalogową/ofertę merytoryczną oferowanych materiałów. Brak dokumentacji, o której mowa w zdaniu poprzedzającym skutkować może odrzuceniem oferty.

Do zamówienia będą miały zastosowanie aktualnie obowiązujące w LOTOS Petrobaltic S.A. „Ogólne warunki zamówienia” dostępne pod adresem: https://www.lotos.pl/344/poznaj_lotos/nasze_spolki/lotos_petrobaltic/do_pobrania

Oferent/ Dostawca, oświadcza iż zapoznał się z dokumentem „Kodeks Postępowania dla Dostawców GK ORLEN”, opublikowanym na stronie internetowej:www.orlen.pl pod linkiem:https://www.orlen.pl/pl/dla-biznesu/przetargi-i-dostawy/dostawy/kodeks-postepowania-dla-dostawcow.Oferent/ Dostawca oświadcza, że posiada jego kopię oraz zobowiązuje się do jego stosowania oraz przestrzegania we współpracy z Zamawiającym. Oferent/ Dostawca zobowiązany jest ponadto do zapoznania swoich podwykonawców z ww. dokumentem.

Zamawiający informuje, że zastrzega sobie prawo do odwołania zapytania ofertowego bez podania przyczyny oraz możliwość przeprowadzenia negocjacji oraz aukcji elektronicznej z wybranym Oferentem lub Oferentami do chwili podpisania umowy. Wybór Oferenta/ów do dalszych negocjacji oraz aukcji elektronicznej nie stanowi przyjęcia oferty ani rozstrzygnięcia zapytania w rozumieniu kodeksu cywilnego.

Pozdrawiam.


________________________________

Dear Sirs,

We kindly invite you to send your quotation for below items:

1.Hydraulic Power Tubing Tong pn 103218 /
Spare part for:4-1/2 UHT-20 Hydraulic Power Tubing Tong
(Fig 6-1):103218 Brake Band -2 pcs

2."L" Slide Head for Wrap-Around Dies 1.050"Thru 3.700" P/N 112212, contains :
- 103390 - Head Roller 2-1/32" (1.050" Thru 3.700")
- 100397 - Roller Pin
- 112159 - Die Reatiner Screw -2 sets

3. "NNB" Head for Wrap-Around Dies 1.050" Thru 3.700" P/N 112486 - 3 pcs

4. Head Pivot Pin P/N 112570- 3 pcs

5. PivotPin, Pivot Arm P/N 112544-2 pcs

6. Clevis Pin, Front P/N 115628-2 pcs

7. Bolt, Socket Head, 3/8" NC x 3 1/2" P/N 103383 - 2 pcs

8. Spring P/N 103373 - 2 pcs

Prices based on DDP Gdańsk, Poland, payment net 30 days after receipt of the invoice.

The deadline for asking questions: 23.01.2025, 12:00

Please submit offers via the Logintrade purchasing platform.

To Orders shall apply current LPB General Terms & Conditions of Orders, available at:

http://www.lotos.pl/en/753/lotos_group/our_companies/lotos_petrobaltic/download,

Best regards,