Data wygenerowania zapytania ofertowego: 2024-12-17
Dear Sirs,
Due to the holiday season, the deadline for confirming information about sending samples has been extended to 10.01.2025.
At the same time, we would like to inform you that the attachment constituting the declaration of participation has been simplified. The applicable template is attached. We would like to remind you that the deadline for submitting signed declarations is 23.12.2024.
Below I am also sending questions and answers.
Q: Czy mogą Państwo dokładnie podać wymaganie dla unwashed gums ilosc w mg/mls dla paliwa z dodatkiem pakietu? WWFC rekomenduje <30/100mls, ale prosilibyśmy o potwierdzenie jakie jest Państwa wymaganie. Dziękujemy bardzo za informacje.
PL
W odpowiedzi na zadane przez Państwa pytanie dotyczące zawartości żywic obecnych po przemyciu rozpuszczalnikiem: wymaganie Rafinerii Gdańskiej zostało sprecyzowane w udostępnionym Państwu Attachment 1: Technical and commercial requirements for multifunctional additive for gasoline fuels - Existent gum content PN-EN ISO 6246 – compliant with the requirements of the PN-EN 228 standard; the additive does not worsen the parameter compared to base petrol without the additive. Limit dla tego parametru według normy PN-EN 228 wynosi max. 5 mg/100 ml. Uzyskane wyniki dla bazy paliwowej z dodatkami zgłoszonymi do przetargu zostaną porównane i poddane ocenie.
EN
In response to your question regarding the existent gum content (after washing with solvent): the Gdańsk Refinery's requirement has been specified in Attachment 1 made available to you: Technical and commercial requirements for multifunctional additive for gasoline fuels - Existent gum content PN-EN ISO 6246 – compliant with the requirements of the PN-EN 228 standard; the additive does not worsen the parameter compared to base petrol without the additive. The limit for this parameter according to the PN-EN 228 standard is max. 5 mg/100 ml. The results obtained for the fuel base with additives submitted to the tender will be compared and assessed.
Q: To ensure that our response fully addresses the technical specifications and includes accurate suggestions regarding dosage rates, we would greatly appreciate it if you could provide clarification on the following engine cleanliness targets:
ZT/3020/SRM342531/AG - Multifunctional Additive for Gasoline Fuels
IVD target (mg/valve or any applicable target) in compliance with:
CEC F-20-98 "Keep-Clean" type – Mercedes M111 engine.
We kindly request this information to facilitate our technical assessment and ensure our proposal aligns with your requirements.
PL
Bardzo dziękujemy za zainteresowanie naszymi postępowaniami zakupowymi oraz kontakt z Państwa strony. W odpowiedzi na zadane przez Państwa pytania dotyczące oczekiwanej przez Rafinerię Gdańska skuteczności działania Państwa dodatków w zakresie testów silnikowych według wyspecyfikowanych w Załączniku I norm: Uzyskane wyniki dla bazy paliwowej z dodatkami zgłoszonymi do przetargu zostaną porównane i poddane ocenie. Im wyższa skuteczność/większa poprawa z wykorzystaniem Państwa dodatku, tym lepsza pozycja w ocenie technicznej dodatku.
EN
Thank you very much for your interest in our purchasing procedures and for your contact. In response to your questions regarding the effectiveness of your additives expected by Rafineria Gdańska in engine tests according to the standards specified in Attachment I: The results obtained for the fuel base with the additives submitted to the tender will be compared and assessed. The higher the effectiveness/greater improvement using your additive, the better the position in the technical assessment of the additive.
Best regards,
Anna
Lp. | Tytuł pytania | Data wysłania pytania | Status |
---|---|---|---|
Załączniki:
Załączniki dostępne po zalogowaniu
Data i godzina rozpoczęcia przyjmowania ofert:
- - :Data i godzina zakończenia przyjmowania ofert:
- - :Data i godzina zakończenia zadawania pytań:
- - :1. Nasza firma wykorzystuje Platformę zakupową Logintrade jako narzędzie do kontaktów z dostawcami.
2. Oferty handlowe przyjmowane są tylko przez platformę zakupową.
3. Rejestracja w bazie dostawców naszej firmy, przeglądanie zapytań ofertowych oraz składanie ofert handlowych jest bezpłatne.
4. Jeśli nie posiadasz konta na platformie zakupowej Logintrade zarejestruj się w bazie dostawców w celu otrzymania loginu i hasła do swojego konta. Jedno konto dostawcy umożliwia otrzymywanie zapytań ofertowych od wielu kupców.
5. Aby przeglądać zapytania ofertowe od firmy, która je złożyła, musisz być zarejestrowany w jej bazie dostawców.
6. Regulamin Platformy zakupowej jest dostępny w panelu rejestracyjnym.
Ogłoszenie nieaktualne
Czas na składanie ofert upłynął...