Szanowni Państwo,
zwracamy się z prośbą o przedstawienie oferty budżetowej na produkt wyspecyfikowany w załączniku.

Jesteśmy zainteresowani :

- jednorazowy zakupem produktu w ilości 300 ton z terminem dostawy do końca czerwca 2022

- podpisaniem umowy ramowej terminowej w ilości 2000 ton z terminem dostawy do końca roku 2022

- podpisaniem umowy długoterminowej na dostawy produktu - wolumen to ok. 4000 ton rocznie.

Prosimy o deklarację możliwości dostarczenia polimeru i przedstawienie oferty z zaznaczeniem jednej z powyższych opcji współpracy. 

Informujemy, iż niniejszy proces ma na celu zbadanie Państwa potencjalnych możliwości dostawy produktu i nie zakończy się złożeniem zamówienia.

W razie pytań pozostajemy do Państwa dyspozycji.
Monika Dzieńkowska

Dear Sirs

we kindly ask you to present a budget offer for the product specified in the attachment.

We are interested :

- slot delivery of a product in the quantity of 300 tons with a delivery date by the end of June 2022

- signing a fixed-term framework contract in the quantityof 2,000 tons with a delivery date by the end of 2022

- signing a long-term contract for the supply of the product - the volume is about 4,000 tons per year.

Please declare the possibility of delivering the polymer and submit your offer with one of the above cooperation options.

Please be advised that this process is to investigate your potential delivery options and will not end with placing an order.

If you have any questions, we remain at your disposal.

Monika Dzieńkowska