Szanowni Państwo/ Dear Sirs,

Grupa LOTOS S.A. zaprasza Państwa do złożenia oferty zgodnie z warunkami niniejszego postępowania / Grupa LOTOS S.A. kindly invites you to send your quotation for specified items below: seamless, straight pipes and pigtails with bending service - reformer 250-F101.

Przedmiotem zapytania są rury w odcinkach prostych oraz pigtaile wylotowe pieca 250-F101 wraz z usługą gięcia wg poniższej tabeli oraz załącznika nr 3 do niniejszego postępowania (rysunek DR-34041).

Zamawiający nie dopuszcza możliwości złożenia ofert częściowych/ We do not allow submitting partial offers.

Nie dopuszcza się również zamienników materiału/ Material replacement is not allowed –
wymagany wg ASTM/ required acc. to ASTM: dla rur/pipes - 20Cr33Ni ASTM UNS N08811 B407 (ALLOY 800HT)

Wymagany termin realizacji/required deadline: dostawa materiałów do dnia 31.12.2019/ delivery date of all materials – before 31.12.2019.

Warunki dostawy/delivery conditions : DDP Grupa LOTOS S.A., zgodnie z Incoterms 2010.

Kompletna oferta powinna składać się z dwóch części – merytorycznej (technicznej) i handlowej sporządzonej w języku polskim lub angielskim/Offer should be attached as 2 files: commercial (with prices) and technical (complete technical description of offered materials without prices).

Część merytoryczna (techniczna) zawiera/ Technical offer must contain:
- długości oraz ilości oferowanych rur /quantity and sizes of offered pipes,
- protokół z badań nieniszczących NDT po gięciu / Non-Destructive Tests protocol after bending,
- świadectwo odbioru 3.1 wg EN 10204:2004 / certificate 3.1 according to EN 10204:2004,
- termin dostawy – dostawa materiałów do dnia 31.12.2019./delivery term date before 31.12.2019,
- wymagana ważność oferty: 30 dni/- required validity of the offer: 30 days.

Część handlowa zawiera / Commercial offer must contain:
- ceny netto w Euro/ net prices in Euro,
- koszty dodatkowe: dostawa materiałów do Grupy LOTOS S.A., atesty 3.1 - ujęte w cenie materiału/ extra costs: packing and delivery to Grupa LOTOS S.A., certificates 3.1 according to EN 10204:2004 – shall be included in total material price,
- wypełnione i podpisane załączniki nr 1 i 2 do niniejszego zapytania/ completed and signed attachments no 1 and 2 .

Termin złożenia ofert do dnia 22.07.2019; 10.00/ Deadline for submitting an offer: 22.07.2019, 10 a.m. at the latest,

Załączniki nr 1 i 2 nie podlegają modyfikacji i winny być podpisane przez osoby upoważnione do reprezentowania Oferenta. Ich brak może skutkować odrzuceniem oferty.

Pytania należy zadawać wyłącznie przez Platformę Zakupową Logintrade w wyznaczonym terminie. Na pytania zadane inną drogą lub po terminie nie będą udzielane odpowiedzi. Oferent składa ofertę wyłącznie poprzez Platformę Zakupową Logintrade.

Wraz z ofertą Oferent dostarczy skany następujących dokumentów:
•Dokumentu rejestrowego,
•Zaświadczenia o nadaniu NIP,
•Zaświadczenia o nadaniu REGON,
•Pełnomocnictwa do złożenia oferty,
•W przypadku podmiotów zagranicznych – certyfikat rezydencji/certificate of residence.

Grupa LOTOS S.A. zastrzega sobie prawo do unieważnienia procesu wyboru kontrahenta, zamknięcia procesu bez wyboru kontrahenta oraz możliwość przeprowadzenia negocjacji z wybranym oferentem lub oferentami do chwili podpisania umowy/wystawienia zamówienia. Wybór oferenta/ów do dalszych negocjacji nie stanowi przyjęcia oferty ani rozstrzygnięcia przetargu w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. W takim przypadku Oferentom nie przysługują żadne roszczenia finansowe względem Zamawiającego.

Grupa LOTOS S.A. zastrzega sobie prawo do akceptowania/odrzucania oferty w całości lub części.
Grupa LOTOS S.A. informuje, że na jej terenie obowiązują uregulowania i przepisy obejmujące swym zakresem m.in. BHP, ochronę przeciwpożarową i systemy przepustowe.
Grupa LOTOS S.A. oświadcza, że nie będą refundowane żadne koszty związane z przygotowaniem lub dostarczeniem oferty ani zwracane oferentom nadesłane oferty.
Grupa LOTOS S.A. zastrzega sobie prawo do przeprowadzenia wszelkich badań mających na celu sprawdzenie zaświadczeń, dokumentów i przedłożonych informacji oraz do wyjaśnienia finansowych i technicznych aspektów złożonej oferty.


Terms of payment: 30 days from the invoice date
Please submit offers via the Logintrade purchasing platform.
Please confirm that your offer meets all requirements of our enquiry and attach data sheet.
We reserve the right to close the request for quotation without choosing the supplier.
Please be advised that only companies whose offer has received technical approval will be invited to commercial negotiations.
Commercial negotiations are provided through a request for a discount and /or an electronic auction.
All questions should be send via purchasing platform.

Do zamówień zastosowanie mają Ogólne Warunki Zamówienia dostępne pod linkiem poniżej/
The following General Conditions of Purchase Orders are applicable to Orders - at link below:

Klauzule CSR stosowane w procesie zakupowym dostępne pod linkiem poniżej/
CSR Clauses applied in the purchasing process available at link below:

http://www.lotos.pl/1327/poznaj_lotos/dla_biznesu/dla_dostawcow/dokumenty_do_pobrania


Z poważaniem/ Best Regards

Katarzyna Janukowicz-Tysiąc
Przewodniczący Komisji

Pigtaile z poz. 1 i 2 z usługą gięcia / Pigtails item 1 and 2 - with bending service
Rury proste z poz. 3 bez usługi gięcia / SMLS straight pipies item 3 - without bending service